Atención todo el mundo
18 de julio 2012
El
Departamento de Estado ha emitido esta precaución en todo el mundo para
actualizar la información sobre la continua amenaza de acciones
terroristas y la violencia contra ciudadanos e intereses estadounidenses
en todo el mundo.
Los ciudadanos
estadounidenses se les recuerda a mantener un alto nivel de vigilancia y
tomar las medidas apropiadas para aumentar su concienciación sobre la
seguridad. Esto sustituye a la precaución en todo el mundo 24 de enero
de 2012, para proporcionar información actualizada sobre las amenazas a
la seguridad y las actividades terroristas en todo el mundo.
El Departamento de
Estado sigue preocupado por la continua amenaza de ataques terroristas,
manifestaciones y otras acciones violentas contra ciudadanos e
intereses estadounidenses en el extranjero. La información actual
sugiere que Al-Qaeda, sus organizaciones afiliadas, y otras
organizaciones terroristas continúan planeando ataques terroristas
contra intereses estadounidenses en múltiples regiones, incluyendo
Europa, Asia, África y Oriente Medio. Estos ataques pueden emplear una
amplia variedad de tácticas, incluyendo operaciones suicidas,
asesinatos, secuestros, y bombardeos.
Los extremistas
pueden elegir usar armas convencionales o no convencionales, y dirigirse
tanto a los intereses públicos y privados. Ejemplos de estos objetivos
de alto perfil incluyen eventos deportivos, áreas residenciales,
oficinas, hoteles, clubes, restaurantes, lugares de culto, escuelas,
áreas públicas, y otros destinos turísticos, tanto en los Estados Unidos
y el extranjero, donde los ciudadanos estadounidenses se reúnen en gran
número , incluso durante los días festivos.
Se recuerda a los
ciudadanos estadounidenses de la posibilidad de que los terroristas para
atacar a los sistemas públicos de transporte y otra infraestructura
turística. Los extremistas han atacado e intentado ataques a trenes
subterráneos y sistemas de ferrocarriles, aviación, y los servicios
marítimos. En el pasado, este tipo de ataques se han producido en
ciudades como Moscú, Londres, Madrid, Glasgow y Nueva York.
EUROPA:
La información actual sugiere que Al-Qaeda, sus organizaciones
afiliadas y otros grupos terroristas continúan planeando ataques
terroristas contra Estados Unidos y los intereses occidentales en
Europa. Los gobiernos europeos han tomado medidas para protegerse de los
ataques terroristas, y algunos han hablado públicamente sobre las
condiciones de amenaza aumentada. En los últimos años, los ataques se
han previsto o se ha producido en varias ciudades europeas.
ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE:
La información creíble indica que los grupos terroristas también buscan
continuar los ataques contra intereses estadounidenses en el Medio
Oriente y África del Norte. Por ejemplo, Irak sigue siendo peligroso e
impredecible. Las fuerzas militares estadounidenses se retiraron a 31 de
diciembre de 2011, pero la amenaza de ataques contra ciudadanos
estadounidenses, incluyendo el secuestro y la violencia terrorista, se
espera que continúe.
Los métodos de
ataque han incluido las carreteras artefactos explosivos improvisados,
morteros y tiroteos. Las organizaciones terroristas continúan activas en
Yemen, entre ellos al-Qaida en la Península Arábiga (AQPA). Un
ciudadano de los EE.UU. fue atacado y muerto en Taiz el 18 de marzo y
los informes de prensa que AQPA se atribuyó la responsabilidad. Los
niveles de amenaza a la seguridad siguen siendo altos en Yemen debido a
las actividades terroristas en ese territorio y el gobierno de los
EE.UU. sigue siendo muy preocupada por posibles ataques contra
ciudadanos estadounidenses, instalaciones, empresas, y la percepción de
los intereses estadounidenses y occidentales.
Los ciudadanos de
EE.UU. también han sido blanco de numerosos ataques terroristas en el
Líbano en el pasado (aunque no recientemente) y la amenaza de la
anti-occidental la actividad terrorista continúa vigente. En Argelia,
los ataques terroristas se producen regularmente, sobre todo en la
región de Kabylie del país. En el pasado, los terroristas han atacado
instalaciones petroleras de procesamiento, tanto en Arabia Saudita y
Yemen. Algunos de los elementos en Irán siguen siendo hostiles a los
Estados Unidos. Los ciudadanos estadounidenses deben mantener la cautela
y tener en cuenta que puede haber un enfoque más agresivo por el
gobierno iraní sobre la actividad terrorista contra los ciudadanos
estadounidenses.
Los acontecimientos
de la primavera árabe del año pasado, que afectó a muchos países de
Oriente Medio como Egipto, Libia, Yemen, Bahrein y Siria, dio lugar a
disturbios y protestas a gran escala y manifestaciones. Los ciudadanos
estadounidenses se les advierte que las manifestaciones destinadas a ser
pacíficas pueden derivar en enfrentamientos violentos. Ciudadanos de
EE.UU. también recordó que las manifestaciones y disturbios pueden
ocurrir con poca o ninguna advertencia. Los ciudadanos estadounidenses
se les insta a evitar las zonas de las manifestaciones, si es posible y
actuar con prudencia, si en las cercanías de una manifestación.
ÁFRICA:
Una serie de al-Qaeda y otros extremistas se cree que están operando en
y alrededor de África. En febrero de 2012, el emir de Estados Unidos y
designado organización terrorista extranjera al-Shabaab y el líder de Al
Qaeda, Ayman al-Zawahiri, anunció la alianza de las dos organizaciones.
Al-Shabaab asesinatos, atentados suicidas y ataques indiscriminados en
zonas pobladas por civiles son frecuentes en Somalia.
Los ataques
terroristas en Somalia a finales de 2011 contra el Gobierno Federal de
Transición (GFT) y la Unión Africana (UA), las fuerzas de mantenimiento
de la paz en Somalia que han matado a numerosos civiles en varios
distritos alrededor de Mogadiscio, así como los ataques que involucran
por lo menos 17 granadas o artefactos explosivos en Kenia, en el último
año, destacan las vulnerabilidades a los ataques terroristas en el este
de África y en todo el mundo. Además, el grupo terrorista al-Qaida en
las Tierras del Magreb Islámico (AQMI) ha declarado su intención de
atacar objetivos occidentales en todo el Sahel (que incluye a Malí,
Mauritania y Níger). Se ha atribuido la responsabilidad de los
secuestros, intentos de secuestro y el asesinato de varios occidentales
en toda la región, incluyendo el sur de Argelia.
El grupo organizado
en términos de facciones conocidas como Boko Haram continúa llevando a
cabo importantes artefacto explosivo improvisado y los atentados
suicidas en el norte de Nigeria, principalmente contra las fuerzas
gubernamentales y civiles inocentes, los ataques han aumentado, ya que
su ataque contra el edificio de la ONU en la capital de Abuja del año
pasado . El Presidente de Nigeria declaró el estado de emergencia en
ciertas áreas, en respuesta a las actividades de grupos extremistas.
Los ciudadanos estadounidenses que consideran los viajes por vía marítima cerca del Cuerno de África o en el sur del Mar Rojo
deberá tener mucho cuidado, ya que ha habido ataques a mano armada,
robos y secuestros para pedir rescate por los piratas. Los buques
mercantes siguen secuestrados en aguas territoriales de Somalia,
mientras que otros han sido secuestrados hasta 1.000 millas náuticas de
la costa de Somalia, Yemen y Kenia en aguas internacionales.
Las autoridades del
gobierno de EE.UU. marítimas notificar a los navegantes para evitar el
puerto de Mogadiscio y de permanecer por lo menos 200 millas náuticas de
la costa de Somalia. Además, al transitar por todo el Cuerno de África o
en el Mar Rojo, se recomienda que los buques que viajan en convoyes y
mantener una buena comunicación en todo momento. Ciudadanos
estadounidenses que viajan a bordo de buques comerciales de pasajeros
deben consultar con la empresa naviera o nave de crucero respecto a las
precauciones que se tomarán para evitar el secuestro incidentes.
Los buques
comerciales deben revisar el Departamento de Transporte Marítimo de
Hornos de la Administración de la piratería de la página de África para
obtener información sobre los avisos marítimos, las medidas de
autoprotección, y las fuerzas navales en la región. Revise nuestra
Piratería Marítima Internacional Hoja de información sobre la piratería
en el sur del Mar Rojo, el Golfo de Adén y el Océano Índico.
ASIA MERIDIONAL:
El gobierno de EE.UU. continúa recibiendo información de que grupos
terroristas en el sur de Asia también podrían estar planeando ataques en
la región, posiblemente contra instalaciones del gobierno de Estados
Unidos, los ciudadanos de Estados Unidos, o los intereses de Estados
Unidos. La presencia de al-Qaida, los elementos de los talibanes,
Lashkar-e-Taiba, grupos indígenas sectarios y otras organizaciones
terroristas, muchos de los cuales están en la lista del gobierno de
EE.UU. de organizaciones terroristas extranjeras (FTO), representa un
peligro potencial para los ciudadanos de Estados Unidos en la región.
Los terroristas y sus simpatizantes han demostrado su voluntad y
capacidad para atacar objetivos en que los ciudadanos de EE.UU. o los
occidentales se sabe que se congregan o visitar. Sus acciones pueden
incluir, pero no se limitan a, un vehículo nacido en ataques con
explosivos improvisados, los ataques con artefactos explosivos,
asesinatos, robos de automóviles, ataques con cohetes, asaltos o
secuestros.
Estos ataques se
han producido en un número de estados del Sur de Asia, incluyendo
Pakistán, donde una serie de grupos extremistas siguen atacando a EE.UU.
y otros ciudadanos e intereses occidentales, y el gobierno paquistaní y
militar / personal encargado de aplicar la ley. Los ataques suicidas
con bombas siguen ocurriendo en todo el país sobre una base regular, a
menudo dirigidas a las autoridades gubernamentales, tales como controles
de la policía e instalaciones militares, así como las áreas públicas,
tales como mezquitas, y zonas comerciales. Los secuestros de ciudadanos
estadounidenses también están en aumento.
Ninguna parte de
Afganistán debe considerarse inmune a la violencia, y existe la
posibilidad en todo el país por los actos hostiles, ya sea dirigido o al
azar, en contra de EE.UU. y de otros países occidentales en cualquier
momento. Los elementos de los talibanes y la red terrorista al-Qaida,
así como otros grupos hostiles a la Asistencia de Seguridad
Internacional (ISAF) las operaciones militares, permanecen activos. No
es una amenaza constante de secuestro y asesinato de ciudadanos
estadounidenses y los trabajadores no gubernamentales (ONG) de todo el
país.
India
continúa experimentando las actividades terroristas e insurgentes que
puedan afectar a los ciudadanos de Estados Unidos directa o
indirectamente. Anti-occidentales grupos terroristas,
algunos en la lista del gobierno de EE.UU. de organizaciones
terroristas extranjeras, están activos en la India, incluidos los grupos
extremistas islámicos, como Harkat-ul-Jihad-i-Islami, Harakat
ul-Muyahidin, Muyahidines Indios, Jaish-e -Mohammed y Lashkar-e Tayyiba.
Los terroristas se han dirigido a placesin pública Indiafrequented por
los occidentales, incluyendo hoteles de lujo y otros, trenes, estaciones
de tren, mercados, cines, mezquitas y restaurantes en las grandes áreas
urbanas.
ASIA CENTRAL: Los
partidarios de grupos terroristas como el Movimiento Islámico de
Uzbekistán, al-Qaida, la Unión de la Yihad Islámica y el Movimiento
Islámico de Turquestán Oriental se mantienen activos en Asia Central.
Estos grupos han expresado contra la U.S. los sentimientos y pueden
tratar de atacar intereses del gobierno estadounidense.
Entérate antes de ir
Entérate antes de ir
El Departamento de
Estado anima a los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero
o tiene intención de viajar al extranjero para inscribirse en el
Programa de Viajero inscripción Inteligente (STEP). Cuando usted se
inscribe en el PASO, podemos estar al día con la seguridad importantes y
anuncios de seguridad. La inscripción también se hará más fácil para la
Embajada en contacto con usted en el caso de una emergencia. Usted debe
recordar que debe mantener toda su información en el Paso hasta la
fecha, es particularmente importante cuando se inscriba o actualice su
información para incluir un número de teléfono actual y la dirección de
correo electrónico.
Los ciudadanos
estadounidenses se les recomienda mantener un alto nivel de vigilancia,
estar al tanto de eventos locales, y tomar las medidas apropiadas para
reforzar su seguridad personal. Para obtener información adicional, por
favor consulte la sección “Un viaje seguro al exterior”.
Instalaciones del
gobierno de EE.UU. en todo el mundo se mantienen en un estado de
alerta. Estas instalaciones temporalmente pueden cerrar o suspender
servicios públicos periódicamente para evaluar su situación de
seguridad. En esos casos, las embajadas y consulados EE.UU. hará todo lo
posible para proporcionar servicios de emergencia a ciudadanos
estadounidenses. Los ciudadanos estadounidenses en el extranjero se les
insta a vigilar las noticias locales y mantener el contacto con la
embajada más cercana o consulado de EE.UU..
A medida que el
Departamento de Estado continúa desarrollando información sobre posibles
amenazas de seguridad a los ciudadanos estadounidenses en el exterior,
que comparte la información sobre amenazas creíbles a través de sus
documentos del Programa de Información Consular, incluyendo Advertencias
de Viaje, Alertas de Viaje información específica del país, y mensajes
de emergencia, todos los cuales están disponibles en la Oficina de
Asuntos Consulares página web en http://travel.state.gov/.
Manténgase al día por marcadores nuestra página web o descargar nuestra
aplicación gratuita de iPhone inteligente Traveler para información
sobre el viaje a su alcance. Síguenos en Twitter y la Oficina de Asuntos
Consulares página en Facebook.
Además de la
información en el Internet, los viajeros pueden obtener hasta a
información actualizada sobre las condiciones de seguridad llamando al
1-888-407-4747 gratis en los Estados Unidos y Canadá, o de otros países,
en una línea telefónica regular en 1-202-501-4444. Estos números están
disponibles from8: 00 am a 8:00 pm de lunes a viernes, hora del Este
(excepto días festivos federales de Estados Unidos).
Podeis leer el texto integro en su enlace original: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/pa/pa_4787.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario